{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
我们的故事
『Love, No Fear』
--
我们致力提供无负担产品,
希望令人们感到温暖,
被关怀及肯定。
不单单是消费者可以毫无负担使用,
也减少对地球的压力及污染。
品牌起源
我们从2003开始,已经开始以Clean Beauty纯净护肤、安全、无害为最高原则,坚持不使用有害的化学成分。
创办人李慧贤女士放弃了国际律师事务所合夥人的身份,从一名律师毅然转投纯净护肤行业,开设厂房及汇集皮肤专家成立研发团队,并且加入最先进的医疗级皮肤渗透技术,致力推广天然、安全、无添加化学防腐的护肤概念。更在2016年获香港工业专业评审局颁发「2016荣誉院士」,是美容业界取得此荣誉的第一人。经过二十年的虔心研习,於香港浸会大学成立了「珍卡儿中医透皮治疗实验室」,二十年旅途中也有不少公司提出过收购或重新包装,李慧贤女士仍然坚持只做香港的纯净品牌,甚至亲自和研发部主管作出法定声明,保证产品并不含有害化学成分,我们由衷相信,只要怀著珍惜爱护每个消费者的心情,护肤真的可以毫无负担。
我们如何坚持纯净护肤
選擇原料時:
我們對原材料的選擇相當嚴謹,除了採用香港本土種植的原料外,從外地購入的植物材料均要求符合JaneClare的「珍草有機」原則,即:
1. 含「有機認證」;或
2. 有協力廠商證明或供應商書面聲明,作出具法律約束力的保證原材料是「綠色中草」,即指無轉基因;重金屬及殘餘農藥絕對不會超標;並且不含人工防腐;
根據美國環保組織Environmental Working Group (EWG) 定義,國際99%的護膚品及化妝品中普遍存在共4000多種的有害化學物質,我們堅持絕對不會使用。
只有堅持天然無害的理念,才能真正保護肌膚和地球。
我们坚持以下六大承诺,我们的产品:
不含化学防腐剂;
不含任何有害化学物质**;
不含基因改造成分;
不含矿物油;
不含化学萤光剂;
不含塑化剂;
**参考美国权威环保组织EWG列明之受限制(11/10/16)及不可接受(5/15/17)的有害化学成分列表
科研技术上:
JaneClare 是香港少数愿意在护肤品的研发上,投资大量金钱、资源及时间的品牌。自家的技术及配方研发团队汇集多位国际知名皮肤学家,包括曾任美国白宫科学顾问和为多个世界名牌研发护肤品的皮肤科教授、世界十大药厂之一默克药厂 (Merck & Co.) 和McGill University 的皮肤学研究员,及学贯东西的註册中医师等。亦有本地大学博士,同时亦於香港浸会大学成立了「珍卡儿中医透皮治疗实验室」作为科研技术支援,我们成功研究出独有天然保质系统,并成功将医疗级深层渗透技术WOW及高级控油技术HydroSpark应用於我们产品内。
为何要信任我们
法律宣誓声明的效力对身为律师的创办人李慧贤女士是最清楚不过,但她依然作出有法律效力的声明,并要求研发部主管同样作出声明,两份声明分别指出:
1/ 大部分产品不含根据香港註册中、西医建议对孕妇及胎儿有影响之成分;
2/ 所有产品成分依照EWG严格指引,不含有害化学成分。
所有产品更不会使用化学防腐剂,只采用绿色中草和纯天然草本,产品天然、安全,符合各项指标的最高标準,部分产品更有助湿疹患者改善问题,亦有一系列适合孕妇使用的产品。
法律宣誓聲明的效力對身為律師的創辦人李慧賢女士是最清楚不過,但她依然作出有法律效力的聲明,並要求研發部主管同樣作出聲明,兩份聲明分別指出:
1/ 大部分產品不含根據香港註冊中、西醫建議對孕婦及胎兒有影響之成分;
2/ 所有產品成分依照EWG嚴格指引,不含有害化學成分。
所有產品更不會使用化學防腐劑,只採用綠色中草和純天然草本,產品天然、安全,符合各項指標的最高標準,部分產品更有助濕疹患者改善問題,亦有一系列適合孕婦使用的產品。
• 創辦人寄語 •
因為有你,所以……..
徐徐晚風,挑起湖面波光粼粼,
即使日夜輪轉,依舊聞到喧囂中的寂靜,
軟軟的手,撫平時間留下的斑駁,
無論……與否,我還是在這裡。
正如頂尖皮膚專家所鑒,
純淨的配方卻又如此高效。
取得這結果並不是孤立無援,
也少不了科研部門和浸會大學中醫學院合作,
嚴謹實驗所得之數據,
更吸引了海外商人的“包裝”建議,
但這些都不曾改變當初許下的承諾。
比米粒還小,比天空還廣,
堅強卻不鋒利,溫柔卻不脆弱。
二十年的虔心研習,
將草木精煉,
成輕風,化細雨,
看不見的內裡,
是珍愛卻無聲陪伴,
深遠卻無負擔。
JaneClare珍卡兒
珍愛無負擔
Love. No Fear.