{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

【JaneClare 康膚薈在iida Award Milan 2024 Professional Award 勇奪金獎】

【升級產品 升級配方】

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

OPEN TENDER NOTICE

LABORATORY JANECLARE LIMITED

Open tenders invited for Design and Build Fitting-Out Works at AMC, HKSTP, Tseung Kwan O (Ref.: LJC-AMC-P2-2026). Documents available upon registration & Enquiries: vincent.li@janeclare.com / Tel: +852 3616 6516. Submissions to Tender Box: Flat B, 6/F, Wing Hin Factory Bldg, 31–33 Ng Fong St, San Po Kong by 5:00 p.m., 17 Aug 2026. Late/misplaced tenders not accepted. Closing extends to 5:00 p.m. next working day if Typhoon Signal No. 8+, Black Rainstorm, or extreme conditions/access disruption occurs on closing day.